# A Tradução da Rotina — Skill × Agente Autônomo × App × Humano com Copiloto

Passo TRADUZIR do Método IA na Rotina™: como transformar cada bloco de rotina aprovado em uma peça de IA. Vilão a nomear na conversa quando couber: a **IA de balcão** (só trabalha quando chamada — agente autônomo existe exatamente pra matar isso). Aplicar a árvore de decisão em ordem, preencher a ficha completa de cada item, calcular prioridade.

## Índice

- [As 4 categorias](#as-4-categorias)
- [Árvore de decisão](#árvore-de-decisão)
- [Regras finas (casos ambíguos)](#regras-finas-casos-ambíguos)
- [Ficha de AGENTE AUTÔNOMO](#ficha-de-agente-autônomo)
- [Ficha de SKILL](#ficha-de-skill)
- [Ficha de APP](#ficha-de-app)
- [Ficha de HUMANO COM COPILOTO](#ficha-de-humano-com-copiloto)
- [Cálculo de prioridade](#cálculo-de-prioridade)
- [O placar final](#o-placar-final)

## As 4 categorias

| Categoria | Definição de uma linha | Analogia pra pessoa |
|---|---|---|
| **Agente autônomo** | Executa sozinho, em dia/horário certo (cron) ou por gatilho automático, sem ninguém pedir | "Um funcionário-robô que bate ponto sozinho: todo dia às 7h ele faz o serviço e te entrega pronto" |
| **Skill** | Habilidade usada quando necessário, sob demanda — a pessoa chama, dá o contexto, recebe o resultado | "Um especialista de plantão: você chama na hora que precisa e ele resolve na hora" |
| **App** | Interface que une várias skills + agentes, com histórico, que o TIME inteiro usa | "A central da operação: todo mundo entra, vê e usa — não depende de você" |
| **Humano com copiloto** | Exige presença humana genuína; a IA prepara antes e registra depois | "Você continua sendo a estrela — a IA vira sua assistente de palco" |

## Árvore de decisão

Aplicar em ordem, para cada bloco de rotina:

```
1. Esse bloco EXIGE presença humana genuína no momento-chave?
   (venda 1:1, gravação de conteúdo, negociação, decisão estratégica,
    relacionamento onde a pessoa É o produto)
   ├─ SIM → HUMANO COM COPILOTO
   │        (mas: o antes e o depois do momento-chave voltam pra árvore —
   │         preparação e registro quase sempre viram skill ou agente)
   └─ NÃO → 2

2. Tem dia/horário certo OU gatilho detectável sem humano?
   ("todo dia às 7h", "toda segunda", "sempre que chega pedido no site",
    "quando o cliente não responde em 24h")
   ├─ SIM → o resultado é sempre parecido, sem decisão humana no meio?
   │   ├─ SIM → AGENTE AUTÔNOMO
   │   └─ NÃO → AGENTE AUTÔNOMO com aprovação humana
   │            (agente prepara tudo, humano só aprova/dispara —
   │             ex.: mensagens de prospecção prontas pra revisar)
   └─ NÃO → 3

3. É disparado por uma necessidade do momento, com contexto que muda a cada vez?
   ("chegou pedido de orçamento", "preciso responder essa reclamação",
    "vou criar o post de hoje")
   ├─ SIM → SKILL
   └─ NÃO → 4

4. Sobrou algo? Provavelmente é bloco de GESTÃO/VISÃO
   ("saber como está tudo", "cobrar o time", "conferir se fizeram")
   → Vai pra camada de ARQUITETURA (Fase 4): vira Gerente de IA ou CEO de IA,
     não item individual.
```

**Depois de classificar tudo, rodar a pergunta do APP:** existem 3+ skills/agentes do mesmo tema que outras pessoas do time também usariam, ou que precisam de histórico compartilhado? → Agrupar num APP. O app não substitui as skills/agentes: ele os **abriga**.

## Regras finas (casos ambíguos)

- **"Eu respondo cliente no WhatsApp o dia todo"** → não é UM item; quebrar: perguntas repetidas → agente/bot de primeira resposta; casos complexos → humano com copiloto (IA sugere resposta); registro da conversa na planilha → agente.
- **Skill vs agente na dúvida** → perguntar: "se ninguém pedir, isso PRECISA acontecer mesmo assim?" SIM = agente. NÃO = skill.
- **Tudo virou agente?** → suspeitar. Rotina real tem contexto e julgamento; se um bloco depende de "depende", é skill ou humano com copiloto.
- **Tudo virou humano?** → suspeitar também. Quase todo bloco humano tem preparação + registro automatizáveis. Separar o miolo humano da casca automatizável.
- **A pessoa não tem time** → apps ainda valem se ela pretende contratar OU se o "usuário" é ela em outro momento (celular na rua vs computador no escritório). Senão, rebaixar app → conjunto de skills.

## Ficha de AGENTE AUTÔNOMO

```markdown
### 🤖 Agente: {nome nas palavras da pessoa — ex.: "Agente Caçador de Clientes no Maps"}
- **Nasceu do bloco:** #{n} — {bloco de rotina}
- **O que faz sozinho:** {1-2 frases concretas}
- **Quando roda:** {cron em linguagem humana — "todo dia útil às 7h" / "sempre que X acontecer"}
- **De onde puxa:** {fontes — Google Maps, planilha, e-mail, sistema}
- **O que entrega e onde:** {saída — "lista de 20 clientes novos + mensagens prontas no seu WhatsApp"}
- **Chega pronto no WhatsApp?** {SIM/NÃO — se não, por onde chega}
- **Precisa de aprovação humana?** {NÃO roda direto / SIM, prepara e você aprova}
- **Horas devolvidas/semana:** ~{n}h
- **Complexidade de build:** P (1 dia) / M (2-5 dias) / G (1-3 semanas)
- **Prioridade:** {🔥 Onda 1 / Onda 2 / Onda 3}
- **Prompt semente:** "{prompt inicial pra construir esse agente no Claude Code}"
```

## Ficha de SKILL

```markdown
### ⚡ Skill: {nome — ex.: "/orcamento-de-bancada"}
- **Nasceu do bloco:** #{n} — {bloco de rotina}
- **Quando a pessoa chama:** {situação-gatilho}
- **O que ela entrega:** {entrada → saída em 1 frase}
- **O que precisa saber pra funcionar:** {contexto fixo a embutir: tabela de preços, tom de voz, políticas}
- **Horas devolvidas/semana:** ~{n}h
- **Complexidade de build:** P / M / G
- **Prioridade:** {🔥 Onda 1 / Onda 2 / Onda 3}
- **Prompt semente:** "{prompt inicial pra criar a skill}"
```

## Ficha de APP

```markdown
### 📱 App: {nome — ex.: "Central da Marcenaria"}
- **Nasceu dos blocos:** #{n}, #{m}, ...
- **Problema que resolve em 1 frase:** {...}
- **Quem usa:** {pessoa + quais membros do time}
- **Skills que abriga:** {lista}
- **Agentes que abriga:** {lista}
- **Telas essenciais (MVP):** {3-5 telas}
- **Horas devolvidas/semana (time todo):** ~{n}h
- **Complexidade de build:** M / G
- **Prioridade:** {Onda 2 / Onda 3 — app raramente é Onda 1}
- **Prompt semente:** "{prompt inicial pra construir o MVP}"
```

## Ficha de HUMANO COM COPILOTO

```markdown
### 🧑‍✈️ Humano com copiloto: {nome do momento — ex.: "Call de fechamento"}
- **Bloco:** #{n} — {bloco de rotina}
- **Por que continua humano:** {1 frase}
- **IA prepara ANTES:** {ex.: dossiê do cliente pronto 1h antes no WhatsApp}
- **IA registra DEPOIS:** {ex.: resumo da call + próximos passos na planilha, sozinha}
- **Horas devolvidas/semana:** ~{n}h (só do antes/depois)
```

## Cálculo de prioridade

Para cada item: **Impacto** = horas devolvidas/semana × dor do bloco (0-10). **Esforço** = P=1, M=3, G=8.

- **🔥 Onda 1 (primeiros 15 dias):** impacto alto + esforço P. Máximo 3 itens — o objetivo é a pessoa SENTIR a IA devolvendo tempo na primeira quinzena.
- **Onda 2 (30-60 dias):** agentes de cron M + skills restantes.
- **Onda 3 (60-90 dias):** apps + camada de gerentes de IA + CEO de IA (o ERP vivo completo).

## O placar final

Fechar a Fase 3 sempre com o placar, no formato:

> **Da sua rotina saíram:** ⚡ {X} skills · 🤖 {Y} agentes autônomos · 📱 {Z} apps · 🧑‍✈️ {W} momentos humanos com copiloto
> **Tempo devolvido:** ~{N} horas por semana (isso é ~{N×4} horas por mês — {comparação concreta: "quase uma semana inteira de trabalho de volta"})
