# Validador — "Isso é pra mim?"

O teste final de toda tradução. Lê a frase com os olhos do cliente.

| # | Teste | Pergunta |
|---|-------|----------|
| 1 | Espelho | A pessoa se reconhece logo na primeira linha? |
| 2 | Dor | Fala de um problema que ela sente, não que você vê? |
| 3 | Clareza | Uma pessoa de fora da sua área entenderia? |
| 4 | Resultado | Mostra o depois, não o processo? |
| 5 | Verdade | Promete só o que o produto entrega? |
| 6 | Voz | Soa como gente falando, não como folheto? |

**Régua:** 6 de 6 = traduzido. 5 ou menos = volta à Fórmula e desce mais um elo.

## Uso como entregável (Game do Método)

No passo 7 do método O Tradutor de Valor, o aluno termina com:
> **10 frases técnicas reescritas na língua do cliente** — todas aprovadas nos 6 testes.

Essa é a prova objetiva do passo. Não depende de mercado, só do aluno fazer.
